НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В РОССИИ

«Невероятные приключения итальянцев в России» (1973). Комедия. На несколько секунд в кадр попадает Ростовский кремль.

из

Оригинальное название: Una matta, matta, matta corsa in Russia (Одна безумная, безумная, безумная гонка по России) / incredibili avventure degli italiani in Russia, Le

Режиссеры: Эльдар Рязанов, Франко Е. Проспери

Сценаристы: Эмиль (Эмануэль) Брагинский, Франко Кастеллано, Пиполо, Эльдар Рязанов

Операторы: Михаил Биц, Габор Погани

Композитор: Карло Рустикелли

Художники: Александр Захаров, Михаил Богданов

Продюсеры: Дино Де Лаурентис, Луиджи Де Лаурентис

Производство: Мосфильм (СССР), Dino de Laurentiis Cinematografica, Alfredo De Laurentis per De Laurentis — Produzioni Cinematografiche Inter. Ma. Co. (Италия).

Год: 1973

Премьера: 31 января 1974 (Рим, Италия), 18 марта 1974 (Москва, СССР)

Актеры: Андрей Миронов, Нинетто Даволи, Антония Сантилли, Алигьеро Носкезе, Тано Чимароза, Джиджи Баллиста, Евгений Евстигнеев, Ольга Аросева

Жанр: комедия, приключения

В одной из римских больниц скончалась русская эмигрантка. Это явилось причиной срочного вылета в Ленинград всех, кто волей случая был посвящен в тайну ее сокровищ, спрятанных под неким «львом». В СССР прибыли солидный врач, итальянский «мафиозо», два санитара, просто горожанин и, наконец, Ольга — внучка и законная наследница огромного состояния. А в Москве к ним присоединился еще и гид, который усложнил непростые поиски сокровищ.

Кстати, первоначально сценарий, написанный Эмилем Брагинским и Эльдаром Рязановым, назывался «Спагетти по-русски», а действие фильма должно было развиваться в Ярославле. В заявке на сценарий об этом говорилось так: «Сюжет строится на злоключениях группы итальянских авантюристов, пытающихся овладеть драгоценностями, закопанными в Ярославле еще во время революции. Избранная авторами ситуация позволяет развернуть веселое и увлекательное комедийное действие. Значительное место в будущем фильме отведено образу советского милиционера Серебрякова, который положительно трактуется авторами».

Однако итальянской стороне сценарий не понравился и они его коренным образом переработали, сделав основной акцент на трюки и погони. Ну и поменяли место съёмок.

Пять секунд в Ростове Великом:


Действие в фильме начинается в Риме, продолжается в Москве, на пути в Ленинград и в Ленинграде. Ярославская область при таком раскладе на пути кладоискателей и съёмочной группы оказаться никак не могла. Но каким-то образом они умудрились проехать мимо кремля в Ростове Великом. Проезд продолжался ровно столько, сколько требовалось Андрею Миронову на произнесение фразы: «Старинный русский город. Основан не то в десятом, не то в одиннадцатом веке. Кто его знает…».

Кстати, на самом деле Ростов Великий основан в середине IX века — в 2012 году отмечалось его 1150-летие.

Вы можете помочь проекту, поделившись фотографиями, документами, воспоминаниями, собственными материалами и даже ссылками на известные Вам публикации по теме этой статьи. Пишите нам.

Нашли ошибку или опечатку? Выделите текст и кликните по значку, чтобы сообщить редактору.

Литература

Нянковский М.А. В Ярославле снимается кино. – Ярославль, 2010.

поиск не дал результатов